Сейчас вылетит птичка!
«Я не верю, что они хотят выбросить нас из евро, и они не будут делать это. За банкротство какой-либо страны еврозоны придется заплатить огромную цену всей еврозоне»
Премьер-министр Греции Алексис Ципрас
Wolpertinger schießen gehen
Wolpertinger schießen gehen — пойти застрелить вольпертингера: быть легковерным и «пойманным на удочку». Вольпертингер – баварский фантастический зверь, которого якобы легко можно поймать и в результате поймать удачу.
Google: Спроси меня что ты ищешь, и я скажу, что тебя беспокоит…
А что беспокоит весь мир в течение целого года? Раньше на такой вопрос было затруднительно найти объективный ответ. Политики и журналисты, считающие себя властителями дум человеческих, отвечали на него за нас. Теперь на вопрос о вопросах отвечают поисковые системы глобальной сети Интернет. Гугл собрал статистику по самым популярным запросам в прошедшем году.
Sich wie ein Backfisch benehmen
Sich wie ein Backfisch benehmen
Вести себя как малек. Бакфиш – рыба, которую надо отпустить назад в воду, так как она не достигла еще нужных размеров. В переносном смысле – незрелый человек. Отсюда происходит поговорка из 1900-х годов: „Mit 14 Jahren und sieben Wochen ist der Backfisch ausgekrochen“. В 14 лет и 7 месяцев рыбка уплыла из дома.
08/15 – ноль восемь дробь пятнадцать
08/15 (По-немецки произносится как Null-acht-fünfzehn).
Ноль – восемь – пятнадцать — устоявшееся выражение, означающее «ничего особенного». «весьма средне», «не выдающийся».
Это выражение вошло в немецкий язык в конце Первой Мировой.
Танк угнали без единого выстрела
Как сообщает сайт newsru.com в Белорусии (или республики Беларусь?) случилось невероятное событие — угнали танк. Правда, танк не настоящий, а из игры “Мир танков”, но оказывается тоже весьма не дешевый.Чтобы удивить виртуального врага серьёзной “игро-боевой” машиной потерпевший (бывший владелец танка) потратил на модернизацию игрушки немалую сумму вполне реальных денег. Расследование ведёт Отдел по раскрытию преступлений в сфере высоких технологий УВД Гомельского облисполкома. В ходе расследования выявлено, что злоумышленник взломал почтовый ящик “танковладельца” и похитив коды доступа к игре распродал игровой объект танк по частям.
Ещё один аргумент против телевизора
К настоящему времени от старого НТВ остался только зелёный цвет. Но теперь он символизирует дурнопахнущее болото в которое превратился некогда яркий телеканал.
И вот ещё одна кочка на этом болоте — как сообщают мне московские друзья, канал закрывает передачу “Своя игра”. Одно из последних, действительно интелектуальных игровых шоу на российском телевидении.
Как пишет в своём блоге на сайте Живой Журнал sanitareugen
“Можно выбрасывать телевизор…”
Пара мышек для жарки — немецкая фраза
Коробочка с надписью “Ein paar Mäuse zum Verbraten” товар в разделе “Коробочки для подарков”. Это такая расхожая шутка или шутка тупая? Нет, это вполне устоявшееся немецкое выражение означающее примерно следующее: “Немного мелочи на всякие бесполезные траты”. Вот так!
И не нервничайте, кода вам поднесут пару мышей — это от души и на счастье!
Оружие убийцы
“Проблема в том, что я возбуждаюсь только тогда, когда вижу оружие…” Андерс Беринг Брейвик Винтовка Mini-14, которой воспользовался убийца, была разработана фирмой Sturm, Ruger & Co (США) в 1974 году. Инженеры фирмы Ругер создали уменьшенный «клон» известной винтовки М14, некоторое время состоявшей на вооружении Армии США, под малокалиберный патрон 5.56х45мм…
